東洋水産のスローガン、
｢Smiles for All. すべては､笑顔のために｡｣
これって、この英文を訳すと
「笑顔はすべてのために。」

になると思うんですが、自分が間違っているんでしょうか…？

「笑顔はすべてのために。」とも訳せますが

「全ての人に笑顔を。」とも訳せます。

東洋水産としては、この意味で使っているのではないでしょうか。

「All for Smiles」あるいは「everything for Smiles」では、リズムがよくないですし。

ハローワークの障害者枠の求人について。
ある方の代理で質問します。

私は精神障害者（躁うつ病）です。
障害者手帳は３級です。

ハローワークに障害者用の求人窓口があると聞きました。
本当でしょうか？

もし本当だとしたら、どのような就職先があるのか、また正社員の道もあるのでしょうか？
パートの場合はやはり一般の方より時給は安くなるのでしょうか？

ある程度の企業には障害者を雇う義務があるとされています
また障害者を雇う事で国からある程度のお金を貰えます

障害者といえど、仕事は健常者と同じだったり
やはり、その個人の人柄が優先です

給料が障害者だから安いと聞いた事はありません
知人で障害者採用担当をしてる方がいます
流石に、寝たきりの重度障害者にやれる仕事はない。親が仕事を下さいと言うが当人は意志をこちらに伝える事も出来ない
そんな人達に何が出来るの？会社だよ？
と、嘆いてました。因みに知人は聾唖ですが、普通に会話出来ます

私が以前いた会社には軽度な知的障害のプログラマーがいました。コミュニケーションは恥ずかしがって特定の人としかとれない人でした。人に教えたり、指示は難しいようでしたがプログラミングに関しては実力者でした

障害関係なく人柄ややる気次第だと思います

質問です！

豚汁ととん汁の違い、これらとけんちん汁の違いはなんでしょうか？

よろしくお願いします！

東北です。豚汁をトン汁と呼んでいてみそ味です。

けんちん汁は、鎌倉の建長寺が由来とされる
精進料理で、具材と豆腐を油でいためて味付けは
一般的に醤油です。

関連する情報